31-10-2015 Castanyada i Castellers

CastanyesAquest dissabte us esperem per passar una bona estona gaudint de les tradicions catalanes.

Hi haurà un taller de panellets per grans i petits, que després podrem degustar tots plegats amb les castanyes i moniatos mentres coneixem de primera mà el projecte de Castellers que s’està creant a Colònia.

No deixeu de celebrar i compartir la CASTANYADA per estar a Alemanya.

Per la Castanyada FEM PINYA!

  • Hora i lloc: 15:30h Internationales Caritas Zentrum – Zülpicher Str. 273b Köln
  • Contribució a les despeses: 4 euros socis / 7 euros no socis
  • Inscripcions: centrecatalacolonia@gmail.com

******************************

KASTANIENFEST

Wir warten am Samstag auf euch, um einer der katalanischen Traditionen zu geniessen.

Wir werden lernen, “panellets” zu backen. Und dann werden wir die mit “moniatos” (Süsskartoffeln) und Maronen essen.

Bei dieser Gelegenheit wird uns das Projekt “Castellers in Köln” vorgestellt.

panellets

  • Uhrzeit und Ort: 15:30Uhr Internationales Caritas Zentrum – Zülpicher Str. 273b Köln
  • Kostenbeitrag: Mitglied 4 €, No Mitglied 7 €.
  • Anmeldung: centrecatalacolonia@gmail.com

 

 

Aquesta entrada ha esta publicada en la Castanyada. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s