23 Nov – 25 ANYS SENSE EL MUR – 25 JAHRE OHNE MAUER

25 ANYS SENSE EL MUR.

El 1989 canvia la història d’Alemanya. Canvia la història d’Europa.

Aquesta vegada us proposem canviar la natura per la història i us convoquem per a una visita guiada en alemany a «das Haus der Geschichte», el diumenge 23 de novembre.

Serà un passeig per la història d’Alemanya a partir de la II Guerra Mundial fins als nostres dies. Hi veurem les ciutats en ruïnes; les fitxes per retrobar els éssers estimats; les joguines fetes amb les restes de material militar; descobrirem què era el «Rosinenbomber» i aprendrem la diferència entre un Reichsmark i un DMark.

Seurem als escons originals dels diputats de l’antic Parlament. Escoltarem la música dels anys 50. També veurem com van arribar els «Gastarbeiter». Com era l’arquitectura?.

Veurem el cotxe de Conrad Adenauer; i anirem al cinema. El creixement econòmic amb les exportacions i l’oficina de l’atur, símbol de crisi. Les revoltes d’estudiants. Les restes del Mur que ha provocat tant de dolor. El deute actual d’Alemanya. I moltes coses més…

La visita començarà a les 11 del matí.  Hora de trobada: 10.45

Cal que us inscriviu abans del diumenge 16 a sortidescentrecatalacolonia@gmail.com

Lloc: al vestíbul del museu. Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland

Willy­Brandt­Allee 14. 53113 Bonn

Preu: gratuït (places limitades)

Durada: màxim 90 min.

Us hi esperem a tots!

***************************************

25 JAHRE OHNE MAUER.

1989 ändert die Geschichte Deutschland. Ändert die Geschichte Europa

Dieses Mal wechseln wir die Natur gegen die Geschichte aus. Wir laden euch ein zu einer Führung auf deutsch im Haus der Geschichte am 23. November. Das wird ein Spaziergang durch Deutschlands Geschichte ab dem 2. Weltkrieg bis zu unserer Zeit sein.

Dort werden wir folgendes sehen: die Ruinen der Städte, die Suchzettel, um die Geliebten zu finden; Spielzeuge aus militärischen Materialen. Wirwerden erfahren, was der Rosinenbomber war und werden den Unterschied zwischen der Rechsmark und DM kennen lernen. Wir werden Platz nehmen auf den Sesseln des alten

Bundestages. Wir werden Musik der 50. Jahre hören. Wir werden entdecken, was das Wort „Gastarbeiter“ bedeutet. Ausserdem sehen wir die Architektur, das Auto von Conrad Adenauer, das Kino, die Entwicklung der Ökonomie und die Büros des Arbeitsamtes, die Revolte der Studenten, die Reste der Berliner Mauer, die so viel Schmerz hervorgerufen hat. Und viele andere Sachen…

Der Besuch fängt um 11 Uhr an.

Bitten meldet euch vor Sontag, dem 16. November – sortidescentrecatalacolonia@gmail.com

Wann: 10.45 h

Wo: Foyer des Museums. Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland – Willy­Brandt­Allee 14. 53113 Bonn

Preis: gratis

Länger: maximal 90 min.

Wir freuen uns auf euer Kommen!

Aquesta entrada ha esta publicada en excursions, visites guiades. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s