Excursió nº 3 – Ausflug Nr. 3: Rursee

Rursee” 01.07.2012

Abans de les vacances estiuenques, tanquem la temporada de senderisme al Parc Natural de l’Eifel, concretament al Rursee.

L’Eifel és una zona volcànica situada al sud-oest de Colònia i el Rursee és el segon pantà més gran d’Alemanya.

Informació del llibre: ThemenTouren. 7 Touren für Wanderer und Radfahrer. J.P. Bachem Verlag. Herausgeber NRW-Stiftung/Eifelverein.

Sortirem de Colònia amb cotxe fins a Schwammenauel (1 hora, aprox.).

A Schwammenauel comença la nostra ruta pel camí que bordeja el pantà, entre boscos, fins arribar a Woffelsbach. Aquest trajecte són més o menys 12 km. Per tant, entremig ens aturarem en alguna platjeta per fer un mos i recuperar energia.

Un cop a Woffelsbach pujarem a un vaixell i llavors tenim dues dues opcions:

  • tornar al punt de sortida (Schwammenauel) directament,
  • o bé fent un passeig abans pel pantà abans d’arribar al punt de sortida.

Els preus del vaixell són els següents:

  • Tornada directa des de Woffelsbach: 5 €
  • Passeig: 9,70 €
  • Les famíles (2 adults + 2 criatures) 25,80€
  • Grups de 10 persones, tenen amb un descompte del 10 %
  • Criatures soles 50 % de descompte.

(www. rurseeschifffahrt.de/index.php?fahrpreise)

En el vaixell hi ha servei de bar.

A Schwammenauel agafarem el cotxe de tornada a Colònia.

El lloc i hora (no més tard de les 9.30) de trobada es comunicarà quan sapiguem quanta gent participarà a la sortida i de quants cotxes disposem.

Sisplau, si voleu venir dirigiu-vos a magdacoma@web.de o mitjançant el fb abans del 25/06.

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

Wir werden im Nationalpark Eifel unseren letzten Ausflug machen vor den Sommerferien. Unser Ziel ist es, um den Rursee herum zu wandern.

Der Rursee ist der größter Stausse der Region und der zweitgrößte Deutschlands. ThemenTouren. 7 Touren für Wanderer und Radfahrer. J.P. Bachem Verlag. Herausgeber NRW-Stiftung/Eifelverein.

Wir werden von Köln fahren bis Schwammenauel (1 Std. circa).

Unsere Wanderung fängt dort an, und wir laufen bis Woffelsbach. Weil die Strecke 12 km lang ist (mehr oder weniger), werden wir auf einem kleinen Strand Picknick machen.

In Woffelsbach steigen wir auf ein Schiff und haben 2 Möglichkeiten:

  • es geht mit dem Schiff direkt zurück nach Schwammenauel,

  • oder ein Rundfahrt auf dem Rursee bis Schwammenauel.

Die Preise des Schiffes sind:

Direkt bis Schwammenauel: 5 €

Rundfahrt: 9,70 €

  • Familien (2 Erwachsene + 2 Kinder) 25,80€
  • Gruppen ab 10 Personen bekommen 10% Rabatt,
  • Kinder 50 % Rabatt

(www. rurseeschifffahrt.de/index.php?fahrpreise)

Auf dem Schiff gibt es einen Barservice.

Von Schwammenauel fahren wir zurück nach Köln.

Zeitpunkt und Abfahrtsort werden wir bekant geben (nicht später als 9.30 h) . Das hängt davon ab, wie viel Leute teilnehmen werden und wie viele Autos wir haben.

Wenn ihr Interesse daran habt, bitte wenden an magdacoma@web.de oder fb vor 25.6.

 

 

Aquesta entrada ha esta publicada en senderisme. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s