Castanyada 2021

Wenn die Corona-Situation es erlaubt, feiern wir am Mittwoch, den 27.10.2021 um 18:30 die Castanyada, um die Aktivitäten im Herbst wiederaufzunehmen. Es wird ein katalanisches Afterwork-Treffen. Mach mit und melde dich an: centrecatalacolonia@gmail.com

***

Si no hi ha coronacanvis, el proper dimecres 27.10.2021 a les 18:30h reprenem les activitats de tardor celebrant la Castanyada! Una trobada afterworks a la catalana. Anima’t i apunta’t a centrecatalacolonia@gmail.com

Excursió per la Diada

Un dia després de la Diada reprenem les excursions, aquesta vegada farem la ruta del Bergbauweg.

Excursió de la Diada: Diumenge 12 de setembre a les 11:00*
Lloc de trobada: Aparcament de l’estació de Rösrath-Hoffnungsthal (RB25).

No cal ser soci. Per participar-hi cal comptar amb un dels 3 requisits (3G en alemany). Els nens han de portar el Schülerausweis. 

Us hi esperem. Agrairíem confirmació prèvia a centrecatalacolonia@gmail.com.